본문 바로가기

오늘의 독일어 표현

Im Stau stehen (B1)

오늘의 핵심단어는 동사 stehen 입니다.


stehen의 대표뜻은 “서있다”인데요, 사실은 굉장히 다양한 용법으로 사용됩니다.

 

im Stau stehen 에서의 stehen 은 -- 한 상태이다 입니다.

 

유사한것들의 예를 볼까요?
in Schuld stehen 빚을 진 상태이다.
im Verdacht stehen 의심을 받는 상태이다.

 

stehen은 다른 in 이외의 다른 전치사와 결합해서도 잘 쓰이는데, 그 예로는:


auf eigene(자신의, 고유의) Füße stehen 독립해 있다.
auf jemanden(누군가를)/etwas(무언가를) stehen 누군가를 좋아한다.
über jemanden stehen 누구보다 우월하다
unter jemanden stehen 누구보다 못하다.
unter Anklage(고소, 고발) stehen 고발당한 상태이다.
zum Verkauf stehen 판매용이다.

 

서다, 가다, 보다 등의 가장 간단하다 생각되는 동사들도 좀더 자세히 들여다 보면

다양한 용법들이 있어서, 독일어가 더 재미있게 느껴진답니다~

 

오늘도 독일어를 좋아하는 가자독일어 였습니다.

Gasa deutsch steht auf Deutsch(가자독일어는 독일어를 좋아해~)