본문 바로가기

오늘의 독일어 표현

Eile 서두름, 조급함

마음이 다급하고, 시간은 없고, 정해놓은대로 다 되는것은 없는데, 시간 하나 만큼은 틱탁틱톡 정해진대로 잘가네요~

 

요즈음 같이 다급하고 서둘러야하는 저의 마음을 담아보았습니다.

 

 

 

 

Ich habe es eilig. 나 급해.

 

Es ist dringend. 이건 급한일이야.

 

Ich beeile mich. 나는 서두르다.

 

Leg mal einen Zahn zu. 빨리 좀 해!

 

Komm mal in die Gänge. 속도좀 내!

 

Wir müssen auf die Tube drücken. 우리 좀 서둘러야 겠어.

 

Gib Gas! 빨리해!

 

 

 

 

적다보니 마음이 더 다급하고 조급해 지는 기분이네요.

 

그럼에도 모두 한해 잘 마무리 하시고 조금 더 여유로운 다음해 맞이 하시길 바랄게요~