Ich bin in Jonathan verliebt.
나는 요나탄과 사랑에 빠졌어.
Ich bin in Philip verknallt.
나는 필립한테 완전 빠졌어.
Ich habe Schmetterlinge im Bauch.
나 완전 사랑에 빠졌어.
Ich bin mit ihm zusammen gekommen.
나 그 남자랑 사귀게 되었어.
Er ist jetzt mein Freund.
걔 이제 내 남자친구야.
wir sind zusammen.
우리 이제 사귀어.
Ich bin glücklich mit ihm.
나 걔랑 행복해.
Ich bin sehr zufrieden mit ihm.
나 걔랑 너무 만족스러워.
Wir unterhalten uns gerne miteinander.
우리는 서로 대화하는게 즐거워.
Langsam wird es mir selbstverständlich, dass er da ist.
서서히 걔가 거기있는게 당연하게 느껴져.
Die Zeit mit ihm ist zur Gewohnheit geworden.
걔랑있는 시간이 이제 너무 습관같아.
Es ist nicht mehr besonders, mit ihm zu sein.
걔랑 같이 있는게 더이상 특별하지 않아.
'오늘의 독일어 표현' 카테고리의 다른 글
Mühe 노력 (0) | 2020.11.19 |
---|---|
Die Vermessung der Welt (세계의 측량) (0) | 2020.11.02 |
목을 머리위에? 나무길 위에? (0) | 2020.10.22 |
Brief schreiben 편지쓰기 (0) | 2020.10.10 |
tschick- Wolfgang Herrndorf (0) | 2020.10.08 |