kinderfreundlich

 

 

freundlich (친절한, 친화적인) 는 Freund(친구)라는 명사에서 나온 형용사 입니다.
이 형용사를 붙혀서 ~~에 친화적인 이라는 표현을 한다면, ~~에 비친화적인은 어떻게 표현할까요?

-> Feind(적)라는 명사에서 나온 형용사 feindlich 를 붙히면 됩니다.

kinderfeindlich 어린이 비친화적인
umweltfeindlich 환경비친화적인

이렇게 됩니다. 

 

 

 

Freund 그리고 Feind 두 명사의 예문으로는,

Bist du Freund oder Feind? 
너는 친구냐 적이냐?

 

가 되겠습니다.

 

 

Gier(욕망)이란 명사에서 나온 gierig(탐욕적인) 이란 형용사도 유사한 용법으로 사용됩니다.

예) 
habgierig = haben(가지다) + gierig: 탐욕스러운

neugierig = neu(새로운) + gierig:호기심이 있는

geldgierig = Geld(money) + gierig: 돈욕심이 많은

besitzgierig = besitzen(소유하다) + gierig: 소유욕이 강한 

 

 

 

오늘도 독일어장인 가자가자 독일어 였습니다!
감사합니다.